Amid picturesque red dirt, blue sky, and green agave fields stands Dos Estaciones, a once-majestic tequila factory struggling to stay afloat. At the helm of the plant reigns Maria Garcia, heir to the family business and beacon to the townspeople she employs. To help oversee the company’s administration, Maria appoints an eager woman named Rafaela, whose vibrant presence generates much-needed hope in a home thirsty for a miracle. When a persistent plague and an unexpected flood cause irreversible damage, Maria is forced to do everything she can to save her community’s main source of economy and pride.
Olivier and James' romantic break in the South of France is interrupted by the sudden arrival of Caroline. Friendships are questioned; sexuality tested.
卡特(亚当·布罗迪 Adam Brody饰)在好莱坞的事业进展得不大顺利,也一直遇不上能相伴终生的爱人。当漂亮女友索菲娅(埃琳纳·安娜亚 Elena Anaya饰)和他摊牌分手之后,卡特的心情跌到了谷底。他离开了洛杉矶,来到密歇根的祖母家,这里有大片的田园和蓝天,卡特开始了波澜不惊的生活。
祖母是神经兮兮的老人家,孤僻倔强,不近人情;此外,邻局的母亲莎拉(梅格·瑞安 Meg Ryan饰)和她的两个女儿,也让卡特得到了不一样的生活视角:莎拉忍受着丈夫外遇的事实,为照顾家庭委曲求全;大女儿正处于青春期,性格暴躁易怒,焦躁不安;小女儿只有11岁,却早熟地陷入了感情的世界。卡特走进这些女子的生活中,看着她们走过人生的四季风景,心里也获得了某种意义的救赎。